Los Jeroglíficos de Pasarell

Enigmáticos detalles Streamline en
diseños del arquitecto Jorge Juliá

Hace unos días he venido estudiando en profundidad el sitio web de la Sociedad Puertorriqeña de Arquitectura Histórica, y mientras hacía esto, no me daba cuenta de que gradualmente el enfant terrible del estilo modernista me estaba preparando una sorpresa en ristra relacionada con varias de sus edificaciones.

Lo que más me ha sorprendido (por no dejarme atónito) es la sincronicidad y la rapidez de como se han sucedido los acontecimientos. Hasta la publicación de este artículo, he certificado TRES nuevas edificaciones salidas de su mesa de dibujo.

Edificio San Fernando

Imagen cortesía Sociedad Puertorriqueña de Arquitectura Histórica. (SPAH)

Dos elegantes columnas en el interior del Edificio San Fernando. Nótese los adornos de TRES líneas de velocidad en los capiteles y los adornos de DOS líneas de velocidad en las columnas de las bases del mediopunto. Las líneas empiezan su viaje, pero abortan sorpresivamente tras coger la curva. Nótese el piso en earth colors tipo zigzag.

Las revelaciones comenzaron a sucederse con el Edificio San Fernando. Recuerdo que leyendo el sitio web de la Sociedad Puertorriqueña de Arquitectura Histórica, que suelo navegar con bastante frecuencia, el diseño del Edificio San Fernando en la avenida Avenida Fernández Juncos 817, siempre me había llamado la atención. Pero por alguna razón inexplicable, nunca había hecho la conexión con el arquitecto. Aunque se me parecían las líneas de velocidad en las barandas de los balcones, los adornos en los capiteles de las columnas interiores no me lucían iguales, y para empeorar las cosas, tampoco podía descifrar los adornos en las bases de las columnas del mediopunto.

Apartamientos Villagrufe

Imagen cortesía plataforma Google Maps, fecha de captura enero 2016.

Apartamientos Villagrufe en la Calle Cuevillas 563 de Miramar. Nótese las anchas líneas de velocidad a los lados de la estructura. Estas líneas son bien parecidas a las de EL SOL en la Calle Taft 11 de Santurce, otra obra del arquitecto Jorge Juliá Pasarell.

Bajando por la Calle Cuevillas de Miramar, donde solía vivir mi tío casi al final de la calle, siempre me había llamado la atención un edificio Streamline Moderne cerca de la Avenida Ponce de León. Para cuando era niño y adolescente, a todo esto le llamaban con el nombre genérico de ART DECO como fuese algo viejo, no entendía lo que quería decir el nombre del edificio, por la combinación de palabras y la forma extaña de las letras.

Fast Forward al presente, en un momento relativamente reciente, cuando venía paseando con mi tío en su carro, y pasando frente a los APARTAMIENTOS VILLAGRUFE, me percaté de algo por primera vez. Que los elementos que veía en la entrada, tenían cierto parecido con las columnas que recordaba ver en las fotos interiores que la Asociación Puertorriqueña de Arquitectura Histórica tenía en su página del Edificio San Fernando.

Detalle entrada Apartamientos Villagrufe

Imagen cortesía plataforma Google Maps, fecha de captura enero 2016.

Detalle en la entrada de los APARTAMIENTOS VILLAGRUFE, llamados así por la aldea Asturiana en España. Nótese que las líneas de velocidad se extienden en ambas direcciones por la parte de arriba, cruzando los portones. El diseño de Apartamientos Villagrufe se repite en las columnas en el interior del Edificio San Fernando. Con la muy importante diferencia, de que en la parte de abajo, las líneas de velocidad de Apartamientos Villagrufe son perfectamente rectas, sin ningún tipo de curvatura.

Edificio Ponce de León 1058

Imagen cortesía plataforma Google Maps, fecha de captura enero 2025.

En esta foto del edificio en la Avenida Ponce de León 1058, vemos los JEROGLÍFICOS en los balcones del edificio, el balcón central puede verse parcialmente, el de abajo no puede verse por el árbol. Las líneas de velocidad en las barandas de los balcones y en los capiteles de las columnas, se repiten en la residencia de la Calle Mirsonia 1512. El alero de arriba del edificio en la Avenida Ponce de León 1058 tiene el mismo patrón tipo zigzag del alero superior en la parte trasera del edificio en la Calle Maribel 1500.

No fue hasta que me dio por estudiar un artículo de la Asociación Puertorriqueña de Arquitectura Histórica, sobre un edificio en la Avenida Ponce de León 1050, que Jorge Juliá empezó a hablarme.

Sorprendido, comencé a buscar el edificio en Google Maps como siempre hago, pero increíblemente no pude encontrarlo por estar errónea la dirección de la estructura en SPAH/PRADS. Luego de pasar un poco de trabajo y superar esto, encontré tres alternativas de imágenes, afortunadamente había una foto con los balcones abiertos.

Al poco rato de estar estudiando los balcones, empecé a ver el parecido con la residencia de la Calle Mirsonia 1512. Reconociendo que eran lo mismo, había encontrado at one fell swoop, (de un solo golpe) tres obras de Jorge Juliá Pasarell: El Edificio San Fernando en la Avenida Fernández Juncos 187, los Apartamientos Villagrufe en la Calle Cuevillas 563, y el edificio sin nombre en la Avenida Ponce de León 1058.

Imagen cortesía Puerto Rico Ilustrado, regenerada con inteligencia artificial.

En esta imagen del semanario Puerto Rico Ilustrado, vemos que el diseño de dos líneas de velocidad y los balcones con doble adorno en los capiteles, son idénticos en estas dos estructuras modernistas de Jorge Juliá Pasarell. La única diferencia siendo, que el edificio de la Avenida Ponce de León 1058 se presenta en DOS dimensiones, mientras que la residencia en la Calle Mirsonia 1512 lo hace en TRES dimensiones.

Pero me faltaba la comprobación definitiva del arquitecto. Necesitaba encontrar las líneas de velocidad curvas del edificio. Me quedé mirando el JEROGLÍFICO un buen rato, mientras estudiaba detenidamente la imagen. Sabiendo instintivamente que me estaba quemando, en una inspiración súbita se me ocurrió algo que no había pensado nunca: GIRAR LA IMAGEN DE LADO.

La Piedra de Rosetta

Los enigmáticos detalles que tenían las paredes de los balcones del edificio Streamline en la Avenida Ponce de León 1058, no eran más que el mismo diseño tradicional del arquitecto. Con sus clásicas líneas de velocidad ahora ligeramente alteradas, inclinadas en noventa grados hacia la izquierda, y con una línea de velocidad debajo adicional, confundían al mejor de los arqueólogos. Verdaderamente eran LOS JEROGLÍFICOS DE PASARELL.